I remain optimistic that extracurricular activities such as athletics, music, arts, drama, lab sciences, and Career Technical Education will continue in 2020-21. We need some optimism right now. We will balance it with realism. I need student/athletes, coaches, and the Natomas Unified community to hear loud and clear – the Natomas Unified Board of Trustees and our district leadership remains committed to keeping students connected through extracurricular and learning activities such as athletics, music, arts, drama, lab sciences, and Career Technical Education.
The Natomas Unified Board of Trustees just made $7.4M in budget reductions/shifts. The budgets for athletics, music, arts, lab sciences, and Career Technical Education were not reduced or even discussed for reduction. Ask me today what all of this will look like and when will we know more? I am not sure. But we know this virus and these times change day to day, week to week. We have teachers and leaders working in committees for a variety of these items. We will work closely with our leagues, coaches, families, Sacramento County Public Health, and with the support of the California Interscholastic Federation (CIF). The CIF does not make the decisions, local districts do. The CIF has been spending months on ideas, options, and the science of it all. School year 2020-21 will be different, no doubt. I was out on a site today, looking at how we can address music and band using flexible space. Sometimes “different” leads to innovation. And innovation can make things even better. Twenty years ago, outside of science fiction fans, did anyone think they would have a phone and computer in their purse or pocket? I didn’t or I would be emailing you from Maui.
What precipitated this communication you ask? Some of you may have seen or heard about a document released today called the 2020-2021 Sacramento County School Year Planning Guide. Check it out at https://www.scoe.net/media/rokm1xn2/school_year_planning.pdf. It provides options and flexible thinking. A lot of good people worked on the document, and it has many good elements, during a really difficult time, that school districts can use. The sports and music section has led to a lot of questions/concerns in the past few hours. We don’t have the answers to all of these questions/concerns right now, but we can tell you that athletics and band/music are not being canceled in Sacramento County. Each district will make decisions. And Natomas Unified remains committed to safe, extracurricular, and learning activities such as athletics, music, arts, drama, lab sciences, and Career Technical Education in 2020-21. Give everyone some time…it is June 2nd. Some things may start late, but I believe they will start. Stay optimistic. I know these are NOT easy days to remain positive, but let us be strong for our students. NUSD has been very public sharing elements of our re-open plan. Watch our Board Meetings, look at the presentations, and read our communications for details. In the next few weeks we’ll share a document with more information in one place.
Chris Evans
Superintendent
Former high school coach, Athletic Director, one-time lighting crew member for a play, and not so good singer (when driving my car)
Atletismo y más no será cancelado en el 2020-21
Familias de NUSD,
Sigo optimista de que las actividades extracurriculares como el atletismo, la música, las artes, el teatro, las ciencias de laboratorio y la educación técnica profesional continuarán en el 2020-21. Necesitamos un poco de optimismo en este momento. Lo equilibraremos con realismo. Necesito que los estudiantes/ atletas, entrenadores y la comunidad del Distrito de Natomas escuchen fuerte y claro: la Mesa Directiva y el Distrito de Natomas y nuestro liderazgo del distrito siguen comprometidos al mantener a los estudiantes conectados a través de actividades extracurriculares y de aprendizaje como atletismo, música, artes, drama, ciencias de laboratorio y educación para carrera técnica.
La Mesa Directiva del Distrito de Natomas acaba de hacer $7.4M en reducciones /cambios de presupuesto. Los presupuestos para atletismo, música, artes, ciencias de laboratorio y educación para carrera técnica no se redujeron ni siquiera se discutieron para reducirlos. Pregúnteme hoy cómo se verá todo esto y cuándo sabremos más. No estoy seguro. Pero conocemos este virus y estos tiempos cambian día a día, semana a semana. Tenemos a maestros y líderes que trabajan en comités para una variedad de estos artículos. Trabajaremos en estrecha colaboración con nuestras ligas, entrenadores, familias, Salud Pública del Condado de Sacramento y con el apoyo de la Federación Interscolástica de California (CIF). El CIF no toma las decisiones, los distritos locales lo hacen. El CIF ha pasado meses en ideas, opciones y la ciencia de todo. El año escolar 2020-21 será diferente, sin duda. Estuve en una escuela hoy, mirando cómo podemos abordar la música y la banda usando un espacio flexible. A veces, “diferente” conduce a la innovación. Y la innovación puede mejorar aún más las cosas. Hace veinte años, fuera de los fanáticos de la ciencia ficción, ¿alguien pensó que tendrían un teléfono y una computadora en su bolso o bolsillo? No lo hice o te enviaría un correo electrónico desde Maui.
¿Qué precipitó esta comunicación podrias preguntar? Es posible que algunos de ustedes hayan visto o escuchado sobre un documento publicado hoy llamado Guía de planificación del año escolar 2020-2021 del condado de Sacramento. Visitelo en https://www.scoe.net/media/rokm1xn2/school_year_planning.pdf. Proporciona opciones y pensamiento flexible. Mucha gente buena trabajó en el documento, y tiene muchos elementos buenos, durante un momento realmente difícil, que los distritos escolares pueden usar. La sección de deportes y música ha generado muchas preguntas/inquietudes en las últimas horas. No tenemos las respuestas a todas estas preguntas/inquietudes en este momento, pero podemos decirle que el atletismo y la banda/música no será cancelado en el condado de Sacramento. Cada distrito tomará decisiones. El Distrito de Natomas sigue comprometido con actividades seguras, extracurriculares y de aprendizaje, como atletismo, música, artes, teatro, ciencias de laboratorio y educación para carrera técnica en el 2020-21. Dele tiempo a todos … es el 2 de junio. Algunas cosas pueden comenzar tarde, pero creo que comenzarán. Mantengase optimista. Sé que estos NO son días fáciles para permanecer positivos, pero seamos fuertes para nuestros estudiantes. NUSD ha sido muy público compartiendo elementos de nuestro plan de reapertura. Mire nuestras reuniones con la Mesa Directiva, mire las presentaciones y lea nuestras comunicaciones para más detalles. En las próximas semanas, compartiremos un documento con más información en un solo lugar.
Chris Evans
Superintendente
Ex entrenador de la escuela secundaria, director atlético, miembro del equipo de iluminación de una sola vez para una obra de teatro, y no tan buen cantante (cuando conducía mi automóvil)
