Natomas Unified Community,
On Monday, we discovered that a break-in occurred at Inderkum High School and also at Paso Verde School (interim site). Both incidents were reported immediately and are being investigated by the Sacramento Police Department. While we have extra security measures in place, we need the help of our entire community to keep our schools safe and secure.
First, please keep your eyes open and ears listening for information that might be helpful in the investigation. We have a way to share confidential information through WeTip, either online at wetip.com or by calling 1-800-782-7463. In addition, a cash reward may be available if the information provided is helpful in the arrest and conviction of the person(s) responsible.
Secondly, please spread the word that we will press charges on vandalism and break-ins to protect our schools and taxpayer money.
Thanks in advance for your help. Let’s continue to work together as a community to protect our school facilities.
NUSD Communications
Buscando la Ayuda de la Comunidad por los Robos en las Instalaciones Escolares
Comunidad del Distrito de Natomas,
El lunes, descubrimos que ocurrió un robo en la escuela secundaria de Inderkum y también en la escuela de Paso Verde en el (sitio provisional). Ambos incidentes fueron reportados de inmediato y están siendo investigados por el Departamento de Policía de Sacramento. Aunque tenemos medidas de seguridad adicionales, necesitamos la ayuda de toda nuestra comunidad para mantener nuestras escuelas seguras y protegidas.
Primeramente, mantenga los ojos abiertos y los oídos atentos para cualquier información que pueda ser útil en la investigación. Tenemos una manera de compartir información confidencial a través de WeTip, ya sea en línea en wetip.com o llamando al 1-800-782-7463. Además, una recompensa en efectivo puede estar disponible si la información proporcionada es útil en el arresto y condena de la persona(s) responsable(s).
En segundo lugar, corra la voz de que presentaremos cargos por vandalismo y robos para proteger nuestras escuelas y el dinero de los contribuyentes.
Gracias de antemano por su ayuda. Sigamos trabajando juntos como comunidad para proteger nuestras instalaciones escolares.
Comunicaciones de NUSD
